Offices de Tourisme de France

Blog

Les conversations franco anglaises de l'OT du Canal du Midi

vendredi 4 avril 2014 | Metteur en scène de territoire | OT Canal du Midi - Muriel Milhau

A l’origine, un constat : notre difficulté franco francaise à manier la langue de shakespeare et un objectif : aider nos partenaires à pratiquer l’anglais.

Chaque semaine, une séance de conversation franco anglaise réunit à l'office de tourisme une dizaine de personnes les mardi de 18h30 à 20h30. 

Un thème est alors choisi par les participants.

Il convient de répondre avant tout aux besoins quotidiens des socioprofessionnels : ainsi un producteur voudra faire partager sa passion et par exemple présenter ses vins, l’histoire de son domaine ou encore ses méthodes de vinification… un gestionnaire de chambre d’hôtes souhaitera mieux savoir présenter les sites à visiter aux alentours.

Des socioprofessionnels de l’office anglais les corrigent et s’expriment à leur tour en français cette fois. Le professeur devient élève et l’élève devient professeur.

Depuis trois ans, chaque semaine de novembre à mars, près d’une cinquantaine de personnes ont participé à nos séances.

A notre plus grande surprise, nos partenaires anglais sont beaucoup plus assidus et nombreux à vouloir progresser que nos compatriotes.

Aussi même si l’objectif initial est atteint, il s’est transformé : il s'agit désormais d'aider nos partenaires à pratiquer le français et l'anglais et au-delà découvrir nos différences culturelles !

 

Partagez votre avis en laissant un commentaire

* auteur
* e-mail
Votre email ne sera pas diffusé et servira uniquement à communiquer avec vous.
* pour éviter le spam, merci de saisir l'image clé
  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
* votre commentaires
* champs obligatoires
 
 

Menu principal

Menu secondaire

Menu outils

Moteur de recherche

Hérault le Languedoc